Cal Carbó*
He posat les ampolles de plàstic de dos litres buides al carret d'anar a comprar per anar a buscar vi a cal Carbó, la bodega. Gairebé sempre compro sis litres de blanc i quatre de rosat de Gandesa, i dos de negre del Priorat, tot i que alguns dies cau alguna cosa més, com una mica de vi ranci o de moscatell, un Fernet Branca o un rom Flor de caña per fer nicaragüencs, que en diem nosaltres, o ron seltzer, que en diuen ells. Una part del vi viatja a Barcelona.
En arribar a la Rambla un matrimoni m’ha a aturat.
- « Parlais vous français ? »
- « Oui, un peu. »
- « Nous cherchons une cave à vin. »
- « Je vais en acheter. Si vous voulez pouvons aller ensemble. »
- « Oh, ça va bien, merci. »
I enfilem Rambla enllà.
- « Vous êtes en vacances ? »
- « Oui, nous sommes au camping Vendrel, à la plage. »
- « Ah ! »
- « Eh…, vous êtes d’ici ? »
- « Non, je suis de Barcelone. Ma femme est d’ici. »
Arribem a Cal Carbó i li dic al Josep: «Avui et porto uns francesos que acabo de conèixer i que volen comprar vi. »
Mentre el company m’atén, en Josep els indica que poden triar els vins que vulguin, però els es fitxen amb les botes i em pregunten: «Mais..., c’est possible acheter vin en vrac? »
- « Oui, oui! » els responc
- « Mais…, nous ne portons pas bouteilles vides... »
- « N’est pas un problème ! »
Dirigint-me al Josep li dic «els pots ensenyar les garrafetes que tens i deixar-los tastar el blanc de Gandesa i el negre del Priorat? »
Tasten, comenten, pregunten si tenen Malaga...
Jo ja ho tinc tot i alhora de cobrar li dic al Joan que em cobri una ampolla de cava brut de les seves i que quan ells hagin pagat els la regali de part meva.
- « Monsieur, madame, je m’en veux ».
Ell allarga la mà i jo li encaixo la meva.
- « Plantin, Henri Plantin et Simonne », diu assenyalant la seva dona que també em dona la ma. « Avant de retourner à Paris nous fairons une bonne charge de bon vin. »
- « Au revoir! »
Penso que quan tornin a França potser faran el mateix que jo faig quan tornem a Barcelona, anar carregats de bon vi.
* En francès macarrònic o « macaronique » que és el que vaig aprendre fa anys durant el batxillerat.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Jocs
Joc 5.1: Ordena les parades de l’autobús de la línia L2-L22 (a: anada cap Els Garrofers; b: tornada a Hospital del Vendrell).
|
| Parada |
1 | Coma-ruga, Centre Cívic, estació de tren | |
2a | Coma-ruga, pl. dels Germans Trillas (farmàcia) | |
4a | El Cintoi, monument als castellers, ctra. de Sant Salvador | |
21a i 21b | Els Garrofers cruïlla Coma-Ruga | |
22a i 22b | Els Garrofers, c. Primavera | |
23a i 22b | Estació d’autobusos | |
24a i 24b | Hospital del Vendrell | |
25a i 25 b | Les Mates | |
26b | Sant Salvador, pl. Sant Salvador (pl. de les Palmeres) | |
27 | Sant Salvador, pl. Charly Rivel |
Pista: pots consultar a https://www.pndssm.org/gesdoc/______--------.pdf substituint la ratlla per la data juny de dos mil vint-i-u amb l'ordre any i mes, i els guions pel número del mem «Vuelve a usar una imagen con propiedad sin citar al autor Y te juro que te llevas otra!».
Joc 5.2: Ordena les parades de l’autobús de la línia L0 (a: anada cap El Francàs; b: tornada a l’Hospital del Vendrell).
|
|
|
Parada |
|
1 |
|
El Cintoi |
|
2a |
|
El Francàs, Càmping Francàs |
|
2b |
|
El Francàs, La Masia |
|
4a i 4b |
|
El Francàs, La Tenalla, Gal·la placídia |
|
5a i 5b |
|
Els Garrofers cruïlla Coma-Ruga |
|
5a i 5b |
|
Estació d’autobusos |
|
7a i 7b |
|
Hospital del Vendrell |
|
8a |
|
Les Mates, Espai Lúdic |
|
8b |
|
Les Mates, Centre de dia |
|
9a i 9b |
|
Torreblanca, Kàrting Vendrell |
Pista: pots consultar a https://www.pndssm.org/gesdoc/______________.pdf substituint la ratlla pel resultat de calcular 808425126097 x 52.
Comentaris